2014年5月21日 星期三

落葉


落葉        ~ 作者:莫那能 ~

我的心就像一片落葉
在春天還沒來到之前就已經
腐敗了



是的,朋友
彩虹已從山谷出走
山谷裡的大合唱
也離開了部落
只剩下落葉般的記憶
那些纏繞著百步蛇般的記憶
在憤怒的血液中飄盪 沉沒
一吋吋地 一吋吋地沉沒
終於把我捲進罪罰的漩渦
族人的榮耀已從遙遠的傳說
出走,傳說中的土地精靈
也已被漢人俘虜
只剩下落葉般的嘆息
那些交織著梔子花影的嘆息
在哀傷的淚水中墜毀、散落
一滴滴的,一滴滴的散落
終於將我化成痛苦的漣漪

我終於在黑暗中看見一條路
一條原住民的命運之路
路上佈滿落葉般的足印
一印印蠻橫深踩的異族足印
沿著不可知的未來和方向
發出惴惴不安的輕響
唉!朋友
我的心就像一片落葉
在春天還沒來到之前就已經
腐敗了


〈落葉〉一詩即以原住民的觀點來書寫,隨風飄落的「落葉」暗喻原住民命運的式微衰落。原住民在其他民族大量來臺後,長期被壓迫掠奪,對自己族群的認同感,亦漸漸被同化而消失殆盡。即使有所掙扎,也不能改變已失去活力的原住民文化。除了哀憤嘆息,對於原住民歷史文化的依戀,終成為他最沉痛的吶喊。在他的心中,多麼希望能重新尋回原住民的光榮,但所面對的卻是渺茫的回音。於是「我的心就像一片落葉/在春天還沒來到之前就已經/腐敗了」在首尾重複出現,對於原住民的未來命運,感到茫然不知所終。這不僅是莫那能的感慨,對具有覺醒意識的原住民來說,也不得不有這樣的憂慮。
(節錄自國立臺北教育大學林于弘教授論文)